How will this thought or action contribute to, or interfere with, the achievement, by me and the greatest possible number of other individuals, of man’s Final End?
In che modo questo pensiero o azione contribuirà o interferirà con il raggiungimento, da parte mia e del maggior numero possibile di altri individui, del Fine ultimo dell’uomo?
Aldous Huxley
1. Immaginate la Trieste all’inizio del Ventesimo Secolo, quando l’antico Impero Austro-Ungari ha ancora davanti a sé venti anni scarsi i di vita. Il porto di un grande impero multietnico, luogo di scambio e di incontro di culture e di lingue. Una città di commercianti, speculatori, sensali, direttori