Qualche tempo fa stavo parlando con un’amica canadese, che vive ormai da anni in Italia, delle cose più tipicamente “italiane”. Trovo sempre affascinante capire come appare la nostra cultura, i nostri usi, la nostra normalità ad un osservatore un po’ più esterno (un esempio grandioso a proposito della
“Persone al centro”, si sente dire fin troppo frequentemente da coloro che si occupano di Risorse Umane. Il latino centrum deriva dal greco kéntron: ‘aculeo’, ‘pungiglione’, ‘perno’, ‘punta del compasso’, ‘centro’. Kéntron deriva dal verbo kentéo, che sta per ‘pungere’, pungolare. Kénteo ha una diretta corrispondenza nel sanscrito