Se io ho un libro che pensa per me, se ho un direttore spirituale che pensa per me […], io non ho più bisogno di darmi pensiero di me. Non ho bisogno di pensare, purché possa solo pagare.
Immanuel Kant, Risposta alla domanda: Cosa è l’Illuminismo, 1784
Per produrre sono necessarie risorse. La finanza appare necessaria perché, appunto, fornisce le risorse necessarie per investire, per produrre nuova ricchezza. E’ questo il senso della speculazione: il latino speculum, ‘specchio’, viene a noi dalla radice indeuropea spek, che ci parla di un ‘osservare che dura nel tempo’.