Quanto più il dialogo è autentico, tanto meno il suo modo di svolgersi dipende dalla volontà dell’uno o dell’altro degli interlocutori. Il dialogo autentico non riesce mai come volevamo che fosse.

Hans Georg Gadamer

lingua cinese

Il quattro e il dieci in Cina… ma soprattutto il quattro

Nella lingua cinese una minima variazione di accento, una lettera in più o semplicemente un tono sbagliato possono cambiare completamente il significato della frase. Basti pensare che se sbagli i toni nel dire: Stivali di gomma 橡胶靴子 – Xiàngjiāo xuēzi Rischi seriamente di dire Stivali di banana 香蕉靴子

Benvenuti su Bloom!

Benvenuti in questa nuova edizione di BLOOM! Un luogo di incontro per chi vuole ragionare di lavoro e di organizzazione, uno spazio-per-testi-che-non-trovano-altrove-spazio, un sito nato nel 1998, presentato in questa nuova veste dal 2011. A cura di Francesco Varanini. I contributi pubblicati fino al 2011 sono accessibili sia usando il motore di ricerca, sia cliccando su: